8月21日，中国银行首尔分行人民币跨境支付系统(CIPS)成功上线，并于23日顺利投产。截至目前，系统整体运行平稳，业务处理一切正常，往来业务共计108笔，金额33亿元。

　　人民币业务是中国银行首尔分行的品牌业务。作为重点市场非清算行，分行人民币清算量在集团内一直名列前茅，清算金额位列非清算行首位。

　　为进一步拓宽分行人民币业务渠道、发挥人民币清算优势、抢抓业务机遇、扩大人民币清算份额，分行启动了人民币跨境支付系统项目。历经17个月的不懈奋战，首尔分行CIPS系统终于顺利上线投产。

　　CIPS系统的成功上线对首尔分行整合人民币跨境支付结算渠道，提高跨境清算效率有着重要的意义。下一步，分行将借CIPS上线投产契机，紧盯中韩双边市场，聚焦跨境金融，充分发挥人民币清算优势，强化巩固贸易金融和人民币优势地位，丰富各项人民币清算产品，提供更高效、便捷、全面的人民币清算服务，助力人民币国际化发展，提升中国银行市场影响力。(经济日报驻首尔记者 杨 明)